Machina jp - Revision history

ギターダブル: en/kr/jpwikiへのリンク設置

2023-04-16T11:24:53Z

en/kr/jpwikiへのリンク設置

ギターダブル: en文章の削除

2023-04-16T11:22:52Z

en文章の削除

ギターダブル: ページ改変準備

2023-04-16T00:33:05Z

ページ改変準備

Dreadnought at 03:24, 1 January 2022

2022-01-01T03:24:50Z

Dreadnought: Reverted edits by Dreadnought (talk) to last revision by ギターダブル

2022-01-01T03:06:36Z

Reverted edits by Dreadnought (talk) to last revision by ギターダブル

Dreadnought: Removed EN material

2022-01-01T03:05:54Z

Removed EN material

ギターダブル: 和訳内容確認済

2021-12-27T02:08:38Z

和訳内容確認済

Dreadnought at 03:45, 20 December 2021

2021-12-20T03:45:12Z

ギターダブル: マキナ部のweb翻訳直訳を貼付。文体未修正

2021-12-19T10:46:48Z

マキナ部のweb翻訳直訳を貼付。文体未修正

ギターダブル: 翻訳用英文を貼付

2021-12-18T10:48:09Z

翻訳用英文を貼付

New page

<div style="text-align: center;">Switch to Korean: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
{| class="infobox" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:260px; background:{{{BG|orange}}}; color:{{{color1|#000}}};"
{{!}}-
! colspan="2" style="background:{{{nameBG|transparent}}}; color:{{{color2|white}}}; text-align:center; font-size:120%;" |'''Machina'''
{{!}}-
! colspan="2" class="infoboxcell" style="background:{{{imageBG|#F0F8FF}}}; text-align:center; border-bottom:1px solid {{{lineBG|orange}}};"{{!}}[[File:Gif.gif|thumb|400x400px|link=https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/File:Gif.gif]]{{{image|}}}{{{image|}}}
{{!}}-
|}Machina are the result of humans becoming infected with [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/M2_Nanomachines M2 Nanomachines]. The Machina exist in a symbiotic relationship with the M2 Nanomachines: The M2 Nanomachines carry out vital functions in the biomechanical body of a Machina, whilst the Machina help the M2 Nanomachines survive, spread, and evolve.

[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Biology Machina Biology] is both complex and simple. A Machina's body is totally comprised of Machinium, which is formed from various biometal alloys with M2 Nanomachines embedded in them. The Machina's body is sustained by a Core, organs that annihilate matter to produce energy, sending power around the body through superconductor circuits. The Core is also responsible for supplying the Machina's body with useful matter for repairs and growth. A Machina's brain is a biomechanical quantum computer, and linked to other Machina through quantum entanglement communications carried out by the Machina's horns. The rest of the Machina's organs are devoted to 'reproduction', that is, creating more M2 Nanomachines and/or spreading them to others, and combat with those who resist them.

[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Development Machina Development] is a process of an infected human becoming a Machina. It consists of stages that are referred to as Categories. Category 1 consists of many internal changes, setting up the essential biomachinery inside the body, while the developing Machina's exterior appears mostly innocuous. Category 2 is where the biomachinery of the Machina begins to become outwardly visible, growing from her body while her human remnants are replaced. A Category 3 Machina is a complete Machina, totally made of Machinium and fully operational. Category 4 Machina are a further evolution that only a few Machina experience, as they unlock the ascension by possessing genes that are unique and stronger than the previous Machina to unlock the ascension, thus becoming a Category 4 Queen-class Machina.

Machina are able to be sorted into [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Classes Classes] based on their main purpose. Airborne combat Machina are called Assaulter-class Machina. Ground-based combat Machina are called Attacker-class Machina. Non-combatant Machina may be Breeder-class, Injector-class, or Supporter-class. Breeder-class Machina are focused on creating Larvae, a type of [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/M2-Based_Life-Forms M2-based Life Form], to upgrade their fellow Machina. Injector-class Machina are focused on production of M2 Nanomachines, often but not always for the purposes of infecting as many humans as possible. Supporter-class Machina carry out very niche non-combat roles for their superiors, the Queens. Queen-class Machina are the rulers of the Machina. They have ascended to Category 4 and now lead lesser Machina in the conquest of humanity. Many Machina can be further sorted into [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Types Types] based on their actual purpose.

Queens lead their subordinate Machina through a mental network called a Cluster. Machina belonging to a certain Queen are linked to her as subordinates by strict programming and are in constant communication at all times. Queens are able to observe the experiences of their subordinates and issue orders at FTL speeds through their connections. This forms the central component of [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Behaviour Machina Behaviour].

NEED MORE USEFUL TABLE

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div style="text-align: center;">英語記事:[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Main_Page_(EN) 英語wikiリンク]　韓国語記事: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
+<div style="text-align: center;">日本語wiki:[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Main_Page_(JP) トップに戻る]　英語記事:[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Main_Page_(EN) 英語wikiリンク]　韓国語記事: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
 {| class="infobox" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:260px; background:{{{BG|orange}}}; color:{{{color1|#000}}};"
 {{!}}-

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div style="text-align: center;">英語記事:ここに英語リンク　韓国語記事: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
+<div style="text-align: center;">英語記事:[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Main_Page_(EN) 英語wikiリンク]　韓国語記事: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
 {| class="infobox" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:260px; background:{{{BG|orange}}}; color:{{{color1|#000}}};"
 {{!}}-
@@ Line 6: / Line 6: @@
 ! colspan="2" class="infoboxcell" style="background:{{{imageBG|#F0F8FF}}}; text-align:center; border-bottom:1px solid {{{lineBG|orange}}};"{{!}}[[File:Gif.gif|thumb|400x400px|link=https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/File:Gif.gif]]{{{image|}}}{{{image|}}}
 {{!}}-
-|}Machina are the result of humans becoming infected with [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/M2_Nanomachines M2 Nanomachines]. The Machina exist in a symbiotic relationship with the M2 Nanomachines: The M2 Nanomachines carry out vital functions in the biomechanical body of a Machina, whilst the Machina help the M2 Nanomachines survive, spread, and evolve.
+|}マキナは、人間がM2ナノマシンに感染した結果誕生し、M2ナノマシンと共生関係にある。
 [[M2 nanomachines jp|M2ナノマシン]]のページでは、その特徴や行動を説明している。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div style="text-align: center;">Switch to Korean: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
+<div style="text-align: center;">英語記事:ここに英語リンク　韓国語記事: [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/%EB%A7%88%ED%82%A4%EB%82%98 마키나]</div>
 {| class="infobox" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:260px; background:{{{BG|orange}}}; color:{{{color1|#000}}};"
 {{!}}-
@@ Line 18: / Line 18: @@
 マキナは、人間がM2ナノマシンに感染した結果誕生し、M2ナノマシンと共生関係にある。
-[[M2 nanomachines jp|M2ナノマシン]]では、その特徴や行動を説明している。
+[[M2 nanomachines jp|M2ナノマシン]]のページでは、その特徴や行動を説明している。
-[[M2-Based Life-Forms jp|M2由来の生命体]]では、幼虫を含むM2ナノマシンから生まれる生命体を説明している。
+[[M2-Based Life-Forms jp|M2由来の生命体]]のページでは、幼虫を含むM2ナノマシンから生まれる生命体を説明している。
 M2ナノマシンは、マキナにとって生体力学的な本体で重要な機能を実行し、マキナはM2ナノマシンの存続、拡散、進化を助ける。
-[[Machina Biology jp|マキナ生物学]]では、マキナの複雑で単純な生物学的特徴を説明している。
+[[Machina Biology jp|マキナ生物学]]のページでは、マキナの複雑で単純な生物学的特徴を説明している。
 マキナの本体は、M2ナノマシンを内包し複数の生体金属合金から形成されたマキニウムで構成されている。
@@ Line 36: / Line 36: @@
 マキナの残りの臓器器官は、「複製」、つまり、より多くのM2ナノマシンを作成して多くの人間に感染させ、抵抗する人と戦うことに専念している。
-[[Machina development jp|マキナの成長/開発]]では、感染した人間がマキナとなり過程を説明している。
+[[Machina development jp|マキナの成長/開発]]のページでは、感染した人間がマキナとなり過程を説明している。
 マキナの成長は、カテゴリと呼ばれる複数の段階で構成されている。
@@ Line 50: / Line 50: @@
 ごく一部のマキナだけがカテゴリー4のクイーンマキナまで進化できる。
-[[Machina Classes jp|マキナのクラス]]では、マキナの活動目的による分類を説明している。
+[[Machina Classes jp|マキナのクラス]]ページでは、マキナの活動目的による分類を説明している。
 空中戦闘を行うマキナはアサルタークラスと呼ばれる。
@@ Line 68: / Line 68: @@
 多くのマキナは、実際の目的に基づいてさらに細かくタイプを分けることもできる。
-[[Machina Behaviour jp|マキナの行動]]ではマキナのとる行動とその指示系統について説明している。
+[[Machina Behaviour jp|マキナの行動]]のページでは、マキナの行動とその指示系統について説明している。
 クイーンクラスのマキナは、クラスターと呼ばれる精神的なネットワークを通じて部下のマキナを統率している。

@@ Line 16: / Line 16: @@
 Queens lead their subordinate Machina through a mental network called a Cluster. Machina belonging to a certain Queen are linked to her as subordinates by strict programming and are in constant communication at all times. Queens are able to observe the experiences of their subordinates and issue orders at FTL speeds through their connections. This forms the central component of [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Behaviour Machina Behaviour].
-マキナは、人間がM2ナノマシンに感染した結果誕生し、マキナはM2ナノマシンと共生関係にある。
+マキナは、人間がM2ナノマシンに感染した結果誕生し、M2ナノマシンと共生関係にある。
-M2Nanomachinesは、Machinaの生体力学的本体で重要な機能を実行し、MachinaはM2 Nanomachinesの存続、拡散、進化を支援します。
+[[M2 nanomachines jp|M2ナノマシン]]では、その特徴や行動を説明している。
-Machina Biologyは、複雑で単純です。
+[[M2-Based Life-Forms jp|M2由来の生命体]]では、幼虫を含むM2ナノマシンから生まれる生命体を説明している。
-Machinaの本体は、M2ナノマシンが埋め込まれたさまざまな生体金属合金から形成されたMachiniumで完全に構成されています。
+M2ナノマシンは、マキナにとって生体力学的な本体で重要な機能を実行し、マキナはM2ナノマシンの存続、拡散、進化を助ける。
-マキナの体は、物質を消滅させてエネルギーを生成し、超伝導回路を介して体の周りに電力を送る器官であるコアによって支えられています。
+[[Machina Biology jp|マキナ生物学]]では、マキナの複雑で単純な生物学的特徴を説明している。
-コアはまた、マキナの体に修復と成長のための有用な物質を供給する責任があります。
+マキナの本体は、M2ナノマシンを内包し複数の生体金属合金から形成されたマキニウムで構成されている。
-マキナの脳は生体力学的量子コンピューターであり、マキナの角によって実行される量子もつれ通信を介して他のマキナにリンクされています。
+マキナの体はコアのエネルギー生成によって支えられており、物質を消滅させてエネルギーを生成し、超伝導回路を介して全身にエネルギーを送っている。
-Machinaの残りの臓器は、「複製」、つまり、より多くのM2ナノマシンを作成したり、
+また、コアにはマキナの体の修復や成長のための必要な物質を供給している。
-他の人に広めたり、抵抗する人と戦ったりすることに専念しています。
+マキナの脳は生体量子コンピューターであり、マキナの角から発信される量子もつれ通信を介して他のマキナにリンクされています。
-Machina Developmentは、感染した人間がMachinaになるプロセスです。
+マキナの残りの臓器器官は、「複製」、つまり、より多くのM2ナノマシンを作成して多くの人間に感染させ、抵抗する人と戦うことに専念している。
-これは、カテゴリと呼ばれるステージで構成されています。
+[[Machina development jp|マキナの成長/開発]]では、感染した人間がマキナとなり過程を説明している。
-カテゴリー1は多くの内部変化で構成されており、体内に不可欠な生体機械を設置していますが、発達中のマキナの外部はほとんど無害に見えます。
+マキナの成長は、カテゴリと呼ばれる複数の段階で構成されている。
-カテゴリー2は、マキナのバイオマシナリーが外から見え始め、人間の残骸が取り替えられている間、彼女の体から成長し始める場所です。
+カテゴリー1は、感染した人間の体内の置き換えが起こっており、マキナに不可欠な器官を生成設置しているが、マキナとしての外見は無害に見える。
-カテゴリ3のマキナは完全なマキナであり、完全にマシニウムでできており、完全に機能します。
+カテゴリー2は、マキナの外装武装が外見から見え始め、人間としての器官がマキナの物に置き換わって、彼女の体から成長し始める。
-カテゴリー4マキナは、以前のマキナよりもユニークで強力な遺伝子を持ってアセンションをアンロックし、
+カテゴリー3は、マキナとして完全に成長した段階で、身体は完全にマシニウムでできており、マキナとしてすべての機能を持つ。
-カテゴリー4クイーンクラスのマキナになるため、ほんの数マチナが経験するさらなる進化です。
+カテゴリー4は、マキナは、カテゴリー3以下のマキナとは異なり特異で強力な遺伝子を持って高位のマキナに達しており、
-Machinaは、主な目的に基づいてクラスに分類できます。
+ごく一部のマキナだけがカテゴリー4のクイーンマキナまで進化できる。
-空挺戦闘マキナはアサルタークラスマキナと呼ばれます。
+[[Machina Classes jp|マキナのクラス]]では、マキナの活動目的による分類を説明している。
-地上戦闘マキナはアタッカー級護衛艦マキナと呼ばれます。
+空中戦闘を行うマキナはアサルタークラスと呼ばれる。
-非戦闘員のマキナは、ブリーダークラス、インジェクタークラス、またはサポータークラスの場合があります。
+地上戦闘を行うマキナはアタッカークラスと呼ばれる。
-ブリーダークラスのマキナは、仲間のマキナをアップグレードするために、M2ベースの生命体の一種である幼虫の作成に焦点を当てています。
+戦闘が主目的でないマキナは、ブリーダークラス、インジェクタークラス、またはサポータークラスに分けられる。
-インジェクタークラスのマキナは、M2ナノマシンの製造に重点を置いていますが、常にではありませんが、できるだけ多くの人間に感染させることを目的としています。
+ブリーダークラスのマキナは、仲間のマキナを強化するために、M2由来の生命体の一種である幼虫の作成と育成が主目的である。
-サポータークラスのマキナは、上司であるクイーンズのために非常にニッチな非戦闘の役割を果たします。
+インジェクタークラスのマキナは、M2ナノマシンの製造に重点を置いているが、常にそうではなく、より多くの人間をM2に感染させることが目的である。
-クイーンクラスのマキナはマキナの支配者です。彼らはカテゴリー4に昇格し、今では人類の征服においてより少ないマキナを率いています。
+サポータークラスのマキナは、クイーンマキナのために他に分類できない様々な非戦闘の役割を果たしている。
-多くのマキナは、実際の目的に基づいてさらにタイプに分類できます。
+クイーンクラスはマキナの支配者である。彼女らはカテゴリー4に昇格し、他のマキナ達を率いた人類征服が目的である。
-女王は、クラスターと呼ばれる精神的なネットワークを通じて部下のマキナを導きます。
+多くのマキナは、実際の目的に基づいてさらに細かくタイプを分けることもできる。
-ある女王に所属するマキナは、厳格なプログラミングによって部下として彼女とつながり、常にコミュニケーションをとっています。
+[[Machina Behaviour jp|マキナの行動]]ではマキナのとる行動とその指示系統について説明している。
-女王は部下の経験を観察し、彼らのつながりを通してFTL速度で命令を出すことができます。これは、マキナの行動の中心的な要素を形成します。
+クイーンクラスのマキナは、クラスターと呼ばれる精神的なネットワークを通じて部下のマキナを統率している。

← Older revision		Revision as of 10:46, 19 December 2021
Line 16:		Line 16:
	Queens lead their subordinate Machina through a mental network called a Cluster. Machina belonging to a certain Queen are linked to her as subordinates by strict programming and are in constant communication at all times. Queens are able to observe the experiences of their subordinates and issue orders at FTL speeds through their connections. This forms the central component of [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Behaviour Machina Behaviour].		Queens lead their subordinate Machina through a mental network called a Cluster. Machina belonging to a certain Queen are linked to her as subordinates by strict programming and are in constant communication at all times. Queens are able to observe the experiences of their subordinates and issue orders at FTL speeds through their connections. This forms the central component of [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Behaviour Machina Behaviour].

−	~~NEED MORE USEFUL TABLE~~	+	マキナは、人間がM2ナノマシンに感染した結果誕生し、マキナはM2ナノマシンと共生関係にある。
		+
		+	M2Nanomachinesは、Machinaの生体力学的本体で重要な機能を実行し、MachinaはM2 Nanomachinesの存続、拡散、進化を支援します。
		+
		+	Machina Biologyは、複雑で単純です。
		+
		+	Machinaの本体は、M2ナノマシンが埋め込まれたさまざまな生体金属合金から形成されたMachiniumで完全に構成されています。
		+
		+	マキナの体は、物質を消滅させてエネルギーを生成し、超伝導回路を介して体の周りに電力を送る器官であるコアによって支えられています。
		+
		+	コアはまた、マキナの体に修復と成長のための有用な物質を供給する責任があります。
		+
		+	マキナの脳は生体力学的量子コンピューターであり、マキナの角によって実行される量子もつれ通信を介して他のマキナにリンクされています。
		+
		+	Machinaの残りの臓器は、「複製」、つまり、より多くのM2ナノマシンを作成したり、
		+
		+	他の人に広めたり、抵抗する人と戦ったりすることに専念しています。
		+
		+	Machina Developmentは、感染した人間がMachinaになるプロセスです。
		+
		+	これは、カテゴリと呼ばれるステージで構成されています。
		+
		+	カテゴリー1は多くの内部変化で構成されており、体内に不可欠な生体機械を設置していますが、発達中のマキナの外部はほとんど無害に見えます。
		+
		+	カテゴリー2は、マキナのバイオマシナリーが外から見え始め、人間の残骸が取り替えられている間、彼女の体から成長し始める場所です。
		+
		+	カテゴリ3のマキナは完全なマキナであり、完全にマシニウムでできており、完全に機能します。
		+
		+	カテゴリー4マキナは、以前のマキナよりもユニークで強力な遺伝子を持ってアセンションをアンロックし、
		+
		+	カテゴリー4クイーンクラスのマキナになるため、ほんの数マチナが経験するさらなる進化です。
		+
		+	Machinaは、主な目的に基づいてクラスに分類できます。
		+
		+	空挺戦闘マキナはアサルタークラスマキナと呼ばれます。
		+
		+	地上戦闘マキナはアタッカー級護衛艦マキナと呼ばれます。
		+
		+	非戦闘員のマキナは、ブリーダークラス、インジェクタークラス、またはサポータークラスの場合があります。
		+
		+	ブリーダークラスのマキナは、仲間のマキナをアップグレードするために、M2ベースの生命体の一種である幼虫の作成に焦点を当てています。
		+
		+	インジェクタークラスのマキナは、M2ナノマシンの製造に重点を置いていますが、常にではありませんが、できるだけ多くの人間に感染させることを目的としています。
		+
		+	サポータークラスのマキナは、上司であるクイーンズのために非常にニッチな非戦闘の役割を果たします。
		+
		+	クイーンクラスのマキナはマキナの支配者です。彼らはカテゴリー4に昇格し、今では人類の征服においてより少ないマキナを率いています。
		+
		+	多くのマキナは、実際の目的に基づいてさらにタイプに分類できます。
		+
		+	女王は、クラスターと呼ばれる精神的なネットワークを通じて部下のマキナを導きます。
		+
		+	ある女王に所属するマキナは、厳格なプログラミングによって部下として彼女とつながり、常にコミュニケーションをとっています。
		+
		+	女王は部下の経験を観察し、彼らのつながりを通してFTL速度で命令を出すことができます。これは、マキナの行動の中心的な要素を形成します。

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |}Machina are the result of humans becoming infected with [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/M2_Nanomachines M2 Nanomachines]. The Machina exist in a symbiotic relationship with the M2 Nanomachines: The M2 Nanomachines carry out vital functions in the biomechanical body of a Machina, whilst the Machina help the M2 Nanomachines survive, spread, and evolve.
-[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Biology Machina Biology] is both complex and simple. A Machina's body is totally comprised of Machinium, which is formed from various biometal alloys with M2 Nanomachines embedded in them. The Machina's body is sustained by a Core, organs that annihilate matter to produce energy, sending power around the body through superconductor circuits. The Core is also responsible for supplying the Machina's body with useful matter for repairs and growth. A Machina's brain is a biomechanical quantum computer, and linked to other Machina through quantum entanglement communications carried out by the Machina's horns. '''The rest of the Machina's organs are devoted to 'reproduction', that is, creating more M2 Nanomachines and/or spreading them to others, and combat with those who resist them.'''
+[https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Biology Machina Biology] is both complex and simple. A Machina's body is totally comprised of Machinium, which is formed from various biometal alloys with M2 Nanomachines embedded in them. The Machina's body is sustained by a Core, organs that annihilate matter to produce energy, sending power around the body through superconductor circuits. The Core is also responsible for supplying the Machina's body with useful matter for repairs and growth. A Machina's brain is a biomechanical quantum computer, and linked to other Machina through quantum entanglement communications carried out by the Machina's horns. The rest of the Machina's organs are devoted to 'reproduction', that is, creating more M2 Nanomachines and/or spreading them to others, and combat with those who resist them.
 [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Development Machina Development] is a process of an infected human becoming a Machina. It consists of stages that are referred to as Categories. Category 1 consists of many internal changes, setting up the essential biomachinery inside the body, while the developing Machina's exterior appears mostly innocuous. Category 2 is where the biomachinery of the Machina begins to become outwardly visible, growing from her body while her human remnants are replaced. A Category 3 Machina is a complete Machina, totally made of Machinium and fully operational. Category 4 Machina are a further evolution that only a few Machina experience, as they unlock the ascension by possessing genes that are unique and stronger than the previous Machina to unlock the ascension, thus becoming a Category 4 Queen-class Machina.