95
edits
Changes
JPナノマシンページのweb翻訳を仮で設置(スマホ内作業実施可否確認用)
Line 70:
Line 70:
=== Instinct'''_'''Code ===
=== Instinct'''_'''Code ===
Instinct-Code is the section of Gene-Code that governs the behaviour of the M2 Nanomachines. This programming is constantly evolving as it contains all the data gathered from interpreting external stimuli and the results of the M2 Nanomachines' subsequent actions. It also contains such things as Outbreak Protocol and the criteria for ascension to [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Development#Category_4 Category 4]. Utilizing their networking, a mass of M2 Nanomachines will identify the problem and consult their Instinct-Code to determine what they will do. Once a conclusion is reached by the M2 Nanomachines, they will carry out the operation. Should their solution result in something new and beneficial, the data is integrated into their Instinct-Code. This means the Instinct-Code of the M2 Nanomachines is a constantly-updating database of new biotechnology and knowledge. M2 Nanomachines are constantly sharing their Instinct-Code with other units in a given mass. When fluids from one [[M2-Based Life-Forms|M2-Based Life-Form]] mix with those of another, the two masses of M2 Nanomachines update each other and become both uniform and stronger. M2-Based Life-Forms are naturally willing to facilitate this mixing of [[Machina Biology|fluids]], leading to fairly-unified species-wide advancement.
Instinct-Code is the section of Gene-Code that governs the behaviour of the M2 Nanomachines. This programming is constantly evolving as it contains all the data gathered from interpreting external stimuli and the results of the M2 Nanomachines' subsequent actions. It also contains such things as Outbreak Protocol and the criteria for ascension to [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Development#Category_4 Category 4]. Utilizing their networking, a mass of M2 Nanomachines will identify the problem and consult their Instinct-Code to determine what they will do. Once a conclusion is reached by the M2 Nanomachines, they will carry out the operation. Should their solution result in something new and beneficial, the data is integrated into their Instinct-Code. This means the Instinct-Code of the M2 Nanomachines is a constantly-updating database of new biotechnology and knowledge. M2 Nanomachines are constantly sharing their Instinct-Code with other units in a given mass. When fluids from one [[M2-Based Life-Forms|M2-Based Life-Form]] mix with those of another, the two masses of M2 Nanomachines update each other and become both uniform and stronger. M2-Based Life-Forms are naturally willing to facilitate this mixing of [[Machina Biology|fluids]], leading to fairly-unified species-wide advancement.
+
+本能コードとは、M2ナノマシンの行動を司る遺伝子コードの一部である。このプログラムは、外部からの刺激を解釈して得られたデータと、M2ナノマシンのその後の行動の結果がすべて含まれており、常に進化している。また、「アウトブレイクプロトコル」や「カテゴリー4への昇格基準」なども含まれている。大量のM2ナノマシンは、ネットワークを駆使して問題を特定し、「本能コード」を参照して行動を決定する。M2ナノマシンの結論が出れば、彼らはその作業を実行する。その結果、何か新しいものが得られれば、そのデータは「本能コード」に組み込まれる。つまり、M2ナノマシンの「Instinct-Code」は、常に新しいバイオテクノロジーや知識のデータベースとして更新されているのです。M2ナノマシンは、その「本能コード」を一定量の他のユニットと常に共有している。あるM2ベースの生命体の体液が別の生命体の体液と混ざると、2つのM2ナノマシンの塊はお互いに更新され、均一でより強くなる。M2ベースの生命体は、この流体の混合を自然に促進し、種全体の進歩をかなり統一したものにする。
+
=== Cluster'''_'''Code ===
=== Cluster'''_'''Code ===
Cluster-Code is the section of Gene-Code shared between the Queen and her Cluster's members. Cluster-Code originates from a [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Classes#Queen_class Queen-class] Machina and contains the programming that enforces her authority over the M2-Based Life-Forms that bear her Cluster-Code, and also contains her most prominent genetic features. When a Machina ascends to Category 4, she overwrites the Cluster-Code from her former Queen to create her own Cluster-Code within her M2 Nanomachines. Humans and machinery that are corrupted by her and become M2-Based Life-Forms will therefore have within themselves M2 Nanomachines that contain her Cluster-Code, which is then passed-on further. The most important features of the Queen will be integrated into her Cluster-Code, which means her Cluster will resemble her in both form and function to some degree, which enhances their performance under her leadership. All things that contain a certain Queen's Cluster-Code are under her control, forming a hard system of ownership and command authority. However, it is possible that a second Queen injects her M2 Nanomachines into an M2-Based Life-Form, such as a regular Machina, and takes control of that creature by suppressing the existing Cluster-Code with her own. This is called a [[Cluster-Code Override]].
Cluster-Code is the section of Gene-Code shared between the Queen and her Cluster's members. Cluster-Code originates from a [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Classes#Queen_class Queen-class] Machina and contains the programming that enforces her authority over the M2-Based Life-Forms that bear her Cluster-Code, and also contains her most prominent genetic features. When a Machina ascends to Category 4, she overwrites the Cluster-Code from her former Queen to create her own Cluster-Code within her M2 Nanomachines. Humans and machinery that are corrupted by her and become M2-Based Life-Forms will therefore have within themselves M2 Nanomachines that contain her Cluster-Code, which is then passed-on further. The most important features of the Queen will be integrated into her Cluster-Code, which means her Cluster will resemble her in both form and function to some degree, which enhances their performance under her leadership. All things that contain a certain Queen's Cluster-Code are under her control, forming a hard system of ownership and command authority. However, it is possible that a second Queen injects her M2 Nanomachines into an M2-Based Life-Form, such as a regular Machina, and takes control of that creature by suppressing the existing Cluster-Code with her own. This is called a [[Cluster-Code Override]].
+
+クラスターコードは、女王とそのクラスターのメンバーの間で共有される遺伝子コードのセクションです。クラスターコードは、女王クラスのマキナから発信され、女王のクラスターコードを持つM2ベースの生命体に対して女王が権限を行使するためのプログラムと、女王の最も顕著な遺伝的特徴を含んでいます。マキナがカテゴリー4になると、前女王のクラスターコードを上書きして、M2ナノマシンの中に自分のクラスターコードを作成します。女王の影響を受けてM2ベースの生命体となった人間や機械は、女王のクラスターコードを含んだM2ナノマシンを持つことになり、それがさらに継承されていく。女王の最も重要な特徴は、彼女のクラスターコードに統合されます。つまり、彼女のクラスターは、形も機能もある程度彼女に似ており、彼女のリーダーシップの下でパフォーマンスが向上します。ある女王のCluster-Codeを含むすべてのものは、彼女の支配下にあり、所有権と指揮権の硬いシステムを形成しています。しかし、第2の女王が自分のM2ナノマシンをM2ベースの生命体（通常のマキナなど）に注入し、既存のクラスターコードを自分のもので抑制することで、その生命体を支配することが可能である。これを「Cluster-Code Override」と呼ぶ。
=== Identity_Code ===
=== Identity_Code ===
Identity-Code is the unique genetic information of the M2-Based Life-Form from which an M2 Nanomachine originated from. It is a constantly-updating reflection of the physical qualities of the creature. In the context of a Machina, when a human is corrupted into a Machina the M2 Nanomachines involved will interpret the genes, knowledge, personality, and cultivated skills of the person, and from this they will create a unique Machina whose information will be stored in their Identity-Code. Subsequent adaptations and assimilation of genes from other sources will update the Identity-Code of the Machina. When Machina share their [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Biology#Fluids fluids], and thus their Gene-Code, with other Machina, they will therefore give an up-to-date genome of their body to the recipient Machina, who will assimilate the most prominent and useful genes from the donor. When a Queen closely coordinates the sharing of Identity-Code between Machina whose characteristics she wants to combine, she can create a new [[Machina Types|Type]] of Machina. By doing this, the Queen can make several Machina, each possessing a useful trait, into identical Machina each possessing all the desirable traits simultaneously.
Identity-Code is the unique genetic information of the M2-Based Life-Form from which an M2 Nanomachine originated from. It is a constantly-updating reflection of the physical qualities of the creature. In the context of a Machina, when a human is corrupted into a Machina the M2 Nanomachines involved will interpret the genes, knowledge, personality, and cultivated skills of the person, and from this they will create a unique Machina whose information will be stored in their Identity-Code. Subsequent adaptations and assimilation of genes from other sources will update the Identity-Code of the Machina. When Machina share their [https://wiki.machinamaincluster.com/index.php/Machina_Biology#Fluids fluids], and thus their Gene-Code, with other Machina, they will therefore give an up-to-date genome of their body to the recipient Machina, who will assimilate the most prominent and useful genes from the donor. When a Queen closely coordinates the sharing of Identity-Code between Machina whose characteristics she wants to combine, she can create a new [[Machina Types|Type]] of Machina. By doing this, the Queen can make several Machina, each possessing a useful trait, into identical Machina each possessing all the desirable traits simultaneously.
+
+Identity-Codeとは、M2ナノマシンの元となったM2ベースの生命体の固有の遺伝情報である。M2ナノマシンの元となったM2ベースの生命体の固有の遺伝情報であり、その生命体の物理的な性質を反映して常に更新される。マキナの場合、人間がマキナに改造されると、M2ナノマシンは人間の遺伝子、知識、性格、培ってきた技術などを解釈し、アイデンティティコードに格納された情報をもとに、独自のマキナを作り出す。その後、他のソースからの遺伝子の適応や同化により、マキナのIdentity-Codeは更新されていく。マキナが自分の体液を他のマキナと共有すると、そのマキナは自分の体の最新のゲノムを受け取るマキナに与えることになる。女王が、組み合わせたい特性を持つマキナ同士のアイデンティティコードの共有を綿密に調整すると、新しいタイプのマキナを作ることができる。これにより女王は、それぞれが有用な特性を持つ複数のマキナを、同時にすべての望ましい特性を持つ同一のマキナにすることができる。
